« L’irradiation artificielle permet des progrès considérables en santé : en radiologie, en médecine nucléaire et en radiothérapie. Il y a deux principes qui régissent l’utilisation de ces irradiations artificielles : la justification de l’examen et l’optimisation. Ces deux principes sont fondamentaux. Si on les respecte, on a tout le bénéfice de ces moyens diagnostiques et thérapeutiques avec un risque tout à fait infime !»